「which one」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Which shirt do you like more, the red one or the blue one?例文帳に追加

赤いシャツと青いシャツとどちらが好きですか？ - Tatoeba例文

Which shirt do you like more, the red one or the blue one?例文帳に追加

赤いシャツと青いシャツどっちが好き？ - Tatoeba例文

Which shirt do you like more, the red one or the blue one?例文帳に追加

赤いシャツと青いシャツどちらが好きですか？ - Tatoeba例文

one of a number of things from which only one can be chosen 例文帳に追加

多くの物のうちで、ただ一つだけが選択される1つ - 日本語WordNet

one object which has at least one flat surface 例文帳に追加

鏡や琴など,平らな面をもったものの一個 - EDR日英対訳辞書

of the castle of the Edo period in Japan, the place at which one dismounted from one's horse 例文帳に追加

江戸城の馬をおりる場所 - EDR日英対訳辞書

a technique in sumo wrestling in which one pushes one's opponent down from behind, called 'Okuritaoshi' 例文帳に追加

送り倒しという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

the condition of being on one's way to the place from which one came 例文帳に追加

もといた場所にもどる途中 - EDR日英対訳辞書

in civil law, the principle of liability in which one must make reparations for damages caused by one's own negligence 例文帳に追加

過失責任主義という,民事上の考え方 - EDR日英対訳辞書

in criminal law, the principle of liability in which one must make reparations for damages caused by one's negligence 例文帳に追加

過失責任主義という,刑事上の考え方 - EDR日英対訳辞書

some sort of guise with which one conceals one's real feelings 例文帳に追加

他人に対して本心をおおい隠すもの - EDR日英対訳辞書

a style of writing in which one does not take an objective point of view, but rather expresses one's own feelings and impressions 例文帳に追加

感動文という,文章の形式 - EDR日英対訳辞書

in sumo, a technique in which one twists one's body while holding on to the belt of an opponent 例文帳に追加

合掌捻りという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

a manner of walking in which one walks with one's feet pointed out like that of a toad 例文帳に追加

平泳ぎするときの足つきに似た歩き方 - EDR日英対訳辞書

a form of psychotherapy in which one actively confronts one's mind 例文帳に追加

気合いを利用して行なう精神療法 - EDR日英対訳辞書

during the Edo period in Japan, an inn in which one paid for one's lodging with pieces of firewood 例文帳に追加

薪代だけ払って泊った宿 - EDR日英対訳辞書

an action in a Noh drama in which one peels off one's clothing 例文帳に追加

能楽において,衣落としという動作 - EDR日英対訳辞書

in billiards, a shot in which one demonstrates one's skill and technique 例文帳に追加

玉突きにおいて,技巧をこらした突き方 - EDR日英対訳辞書

an easy job or piece of work that is accomplished without soiling one's hands or the area in which one is working 例文帳に追加

手などを汚さずにすむ楽な仕事 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one voices one's discontent, disgruntledly 例文帳に追加

不平不満をぎゃあぎゃあ言いたてるさま - EDR日英対訳辞書

the condition in which one's actions are different from one's words 例文帳に追加

議論するだけで実行されないこと - EDR日英対訳辞書

to be able to continue making out one's existence despite the poverty in which one lives 例文帳に追加

貧しい生活をなんとか持ちこたえていく - EDR日英対訳辞書

of the frequency with which one changes one's mind or attitude, constantly 例文帳に追加

態度などがくるりくるりと変わるさま - EDR日英対訳辞書

to have that which one finds pleasant done to or for one by a partner or companion 例文帳に追加

(相手が自分に)好ましいことをしてくれる - EDR日英対訳辞書

a marriage in which one takes a son-in-law into one's family 例文帳に追加

妻の家に夫が入って生活する婚姻 - EDR日英対訳辞書

a ceremony in the Japanese Bon Festival in which one offers rice to one's spirits 例文帳に追加

精霊飯という,盂蘭盆の行事 - EDR日英対訳辞書

a series of similar pieces which are published so that the next one is a continuation of the previous one 例文帳に追加

出版物におけるシリーズもの - EDR日英対訳辞書

one's marriage to which one's parents do not agree 例文帳に追加

子が父母の同意を得ないでする結婚 - EDR日英対訳辞書

one's marriage to which one's parents do not agree 例文帳に追加

子が父母の同意を得ずにする婚姻 - EDR日英対訳辞書

an action of which one one was a part 例文帳に追加

自分と直接的にかかわりの有る事が行なわれた時 - EDR日英対訳辞書

to turn one's face or eyes away from that which one doesn't want to see 例文帳に追加

ある物を見るのがいやで,顔や目をわきにそらす - EDR日英対訳辞書

items of food and beverage from which one voluntarily abstains in order to have one's wish realized 例文帳に追加

願かけのために断つ飲食物 - EDR日英対訳辞書

a car which one uses in place of one's own car 例文帳に追加

自分の車の代わりに使う車 - EDR日英対訳辞書

an act of dishonoring one's company or the society to which one belongs 例文帳に追加

仲間や社会の名誉を傷つけること - EDR日英対訳辞書

in one's lifetime, the age at which one can work the hardest 例文帳に追加

一生のうちで最も仕事のできる年ごろ - EDR日英対訳辞書

one's appearance by which one's status or occupation can be guessed 例文帳に追加

人の地位や職業を推測できる外見上のようす - EDR日英対訳辞書

a kendo technique in which one strikes one's opponent on the upper part of the face guard, called 'men' 例文帳に追加

剣道において,面に竹刀を打ち込む技 - EDR日英対訳辞書

the state in which the superior one wins and the inferior one loses 例文帳に追加

まさっているものが勝ち,劣っているものが敗けること - EDR日英対訳辞書

the degree to which one is careful and prudent in one's speech 例文帳に追加

慎重で,軽率にしゃべらない程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one regrets the way one acted 例文帳に追加

自分のとった行動を残念に思う程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one changes one's attitude to gain an immediate profit 例文帳に追加

目先の利害によってすぐに態度を変える程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one feels conscience-stricken with regard to one's behavior toward someone else 例文帳に追加

相手に対して申し訳ないと感じる程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one feels secure due to having something to depend one 例文帳に追加

頼れるものがあって安心である程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one speaks one's mind freely 例文帳に追加

思ったことを隠さずに話す程度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which one is poor because one is honest 例文帳に追加

行いが潔白であるがために貧乏である程度 - EDR日英対訳辞書