「without saying a word」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He went out without saying a word.例文帳に追加

彼は何も言わず出ていった。 - Tatoeba例文

She went out without saying a word.例文帳に追加

彼女は何も言わず出ていった。 - Tatoeba例文

Tom vanished without saying a word.例文帳に追加

一言も言わず、トムが消えた。 - Tatoeba例文

She left without saying a word.例文帳に追加

彼女は一言も言わず去った - Eゲイト英和辞典

He went out without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も言わないで、出て行った。 - Tanaka Corpus

He went out without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も言わずに出ていった。 - Tanaka Corpus

I walked without saying even a word. 例文帳に追加

私たちは一言も話さないで歩いた。 - Weblio Email例文集

He left the room without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も言わずに座を立って行った - 斎藤和英大辞典

She went out without saying a word.例文帳に追加

彼女は一言も言わないで、出て行った。 - Tatoeba例文

She left the room without saying a word.例文帳に追加

彼女は一言も言わずに部屋から出た。 - Tatoeba例文

She went out without saying a word.例文帳に追加

彼女はひとことも言わずに出て行った。 - Tatoeba例文

He left the office without saying a word to anyone.例文帳に追加

彼は誰にも一言も言わないで会社を出ていった。 - Tatoeba例文

He left the room without saying a word.例文帳に追加

彼は一言も言わないで部屋から出ていった。 - Tatoeba例文

He would often sit for hours without saying a word.例文帳に追加

彼は一言も言わないで何時間も座っていたものだった。 - Tatoeba例文

He would sit for hours without saying a word.例文帳に追加

彼は一言も言わず何時間も座っていた。 - Tatoeba例文

He went away without saying a word.例文帳に追加

彼は一言も言わずに行ってしまった。 - Tatoeba例文

the action of frequently saying a given word without being conscious of it 例文帳に追加

無意識のうちにある言葉をたびたび言うこと - EDR日英対訳辞書

She went out without saying a word. 例文帳に追加

彼女は一言も言わないで、出て行った。 - Tanaka Corpus

She left the room without saying a word. 例文帳に追加

彼女は一言も言わずに部屋から出た。 - Tanaka Corpus

She went out without saying a word. 例文帳に追加

彼女はひとことも言わずに出て行った。 - Tanaka Corpus

He left office without saying a word to anyone. 例文帳に追加

彼は誰にも一言も言わないで会社を出ていった。 - Tanaka Corpus

He would often sit for hours without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も言わないで何時間も座っていたものだった。 - Tanaka Corpus

He would sit for hours without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も言わず何時間も座っていた。 - Tanaka Corpus

He went away without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も言わずに行ってしまった。 - Tanaka Corpus

Fix, without saying a word, looked at Mr. Fogg, 例文帳に追加

フィックスは無言でフォッグ氏を見た。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Performers wear masks and perform to a musical accompaniment played using gongs, drums and flutes without saying a word. 例文帳に追加

仮面をつけた演者が、鉦、太鼓、笛の囃子に合わせ、無言で演じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He just walked out on his family without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言もいわずに家族を見捨てて出ていってしまった. - 研究社 新和英中辞典

She marched upstairs without saying a word.例文帳に追加

彼女はひと言も言わず，悠々とした足どりで2階へ上がった - Eゲイト英和辞典

Toshihira kept chanting the Hokke-kyo Sutra sincerely without saying a word during the interrogation by Yoritomo and surrendered his life. 例文帳に追加

頼朝の尋問に対し法華経を一心に唱え一言も発せず命を差し出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were together till two or three o'clock in the morning without saying a word to each other (attaining their desire), until finally she left him. 例文帳に追加

そうして丑三つの時まで一緒にいたが、何も語り合えずにいるうちに（思いを遂げられずにいるうちに）、とうとう女は帰ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス