英和和英

「あじさい」の英語

hydrangea

hydrangeaのニュアンス

「Hydrangea」は、特定の花を指す英語であり、日本語の「あじさい」と同義である。この単語は、科学的な分類に基づく植物の名称であり、特に文化的な意味合いや追加的な情感を含まない。そのため、植物学的な文脈や園芸に関する話題で主に使用される。

hydrangeaと一緒に使われやすい単語・表現

• bloom（開花）
  「Bloom」は「開花」という意味で、hydrangeaと共に使われることが多い。あじさいの美しい花が開花する様子を表現する際に用いられる。
• garden（庭園）
  「Garden」は「庭園」という意味で、あじさいはしばしば庭園に植えられるため、この単語と結びつけて使われることがある。
• colorful（色鮮やかな）
  「Colorful」は「色鮮やかな」という意味で、あじさいの花は多彩な色を持つことから、この形容詞と共に言及されることが多い。

hydrangeaの例文

• The hydrangeas are in full bloom in the garden.（庭のあじさいが満開です。）
• I love the colorful hydrangeas that bloom in early summer.（初夏に咲く色鮮やかなあじさいが好きです。）
• Hydrangeas change their color depending on the soil's acidity.（あじさいは土壌の酸性度によって色が変わります。）