ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
訳語 don't cry over spilled milk;It's no use crying over spilled milk
解説 「失敗や自分の犯したことを後悔しても仕方がない。」転じて「失敗したことはもう取り返しがつかない」という意味。
備考 日本のことわざでは「覆水盆に返らず」に対応する。
こぼれたミルクを嘆いても仕方がない