英和和英

「何度でも」の英語

repeatedly, time and again, over and over

repeatedly

repeatedlyのニュアンス

「repeatedly」という単語は、何かが頻繁にまたは定期的に繰り返される様子を表す。この単語は、単に多くの回数を意味するだけでなく、しばしば予測可能なパターンやリズムを伴っていることを示唆する。

repeatedlyと一緒に使われやすい単語・表現

・action (行動)
・point out 指摘する()
・occur (発生する)

repeatedlyの例文

・He repeatedly made the same mistake. (彼は同じミスを何度でも繰り返した。)
・The issue has been pointed out repeatedly. (その問題は何度でも指摘されている。)
・The phenomenon occurs repeatedly. (その現象は何度でも発生する。)

time and again

time and againのニュアンス

「time and again」は、何かが何度も何度も起こることを表す表現であり、しばしば過去に何度も経験された事象や行動を指す際に用いられる。このフレーズは、繰り返しの頻度が高いことを強調する。

time and againと一緒に使われやすい単語・表現

・prove (証明する)
・fail (失敗する)
・trust (信頼する)

time and againの例文

・He has proved time and again that he meets our expectations. (彼は何度でも私たちの期待に応えてくれた。)
・She fails time and again to avoid the same mistake. (彼女は何度でも同じ過ちを犯す。)
・He has shown himself to be trustworthy time and again. (彼は何度でも信頼に値する人物であることを示している。)

over and over

over and overのニュアンス

「over and over」というフレーズは、何かが繰り返し行われることを強調するために使われる。この表現は、しばしば疲れるほどまたはうんざりするほど多くの回数を示唆する。

over and overと一緒に使われやすい単語・表現

・attempt (試みる)
・practice (練習する)
・emphasize (強調する)

over and overの例文

・He attempted it over and over until he succeeded. (彼は成功するまで何度でも試み続けた。)
・She practiced the piece over and over until it was perfect. (彼女は完璧になるまで何度でもその曲を練習した。)
・He emphasized the point over and over. (彼はその点を何度でも強調した。)