英和和英

「保健室」の英語

infirmary, health center, nurse's office

infirmary

infirmaryの発音記号

/ɪnˈfɜːrməri/

infirmaryのニュアンス

「infirmary」は、特に学校や大学、軍隊などの施設内に設けられた、病人や負傷者の一時的な治療や看護を行う場所を指す。また、一部の地域や施設では、小規模な病院やクリニックを指すこともある。

infirmaryと一緒に使われやすい単語・表現

visit, in the, at the, student, military, campus（訪問する、～の中に、～で、学生、軍、キャンパス）

infirmaryの例文

1. I visited the infirmary because I felt sick.（私は気分が悪かったので保健室を訪れた。）
2. The student was taken to the infirmary after fainting.（その学生は気絶した後、保健室に連れて行かれた。）
3. The campus infirmary is open from 9 am to 5 pm.（キャンパスの保健室は午前9時から午後5時まで開いている。）

health center

health centerの発音記号

/helθ ˈsentər/

health centerのニュアンス

「health center」は、一般的に健康に関する情報提供や予防接種、健康診断などを行う施設を指す。学校や大学の中に設けられている場合もあり、その場合は「保健室」の意味に近い。

health centerと一緒に使われやすい単語・表現

local, community, visit, at the, in the（地元の、コミュニティ、訪問する、～で、～の中に）

health centerの例文

1. The local health center provides free flu shots.（地元の保健センターでは無料のインフルエンザ予防接種を提供している。）
2. I went to the health center for a check-up.（私は健康診断のために保健センターに行った。）
3. The school's health center is staffed by a full-time nurse.（その学校の保健室には常勤の看護師がいる。）

nurse's office

nurse's officeの発音記号

/nɜːrs ˈɒfɪs/

nurse's officeのニュアンス

「nurse's office」は、特に学校などの教育機関において、看護師が常駐し、生徒の健康管理を行う場所を指す。日本の「保健室」に非常に近い概念である。

nurse's officeと一緒に使われやすい単語・表現

school, visit, in the, at the, student（学校、訪問する、～の中に、～で、学生）

nurse's officeの例文

1. The student went to the nurse's office because of a headache.（その生徒は頭痛のために保健室に行った。）
2. The nurse's office is located next to the main office.（保健室はメインオフィスの隣に位置している。）
3. If you feel unwell, you should visit the nurse's office.（気分が悪い場合は、保健室を訪れるべきだ。）