英和和英

「優先して」の英語

prioritize, give priority to

prioritize

prioritizeのニュアンス

「prioritize」という動詞は、ある項目やタスクに対して、他よりも高い重要度を割り当てる行為を指します。特に、リソースが限られている状況や、時間的な制約がある際に、最も重要な事項から取り組むべき順序を決める際に用いられます。

prioritizeと一緒に使われやすい単語・表現

・tasks（タスク）
・objectives（目標）
・activities（活動）

prioritizeの例文

・We need to prioritize our tasks for the day.（一日のタスクを優先順位付けする必要がある。）
・The company is prioritizing innovation to stay ahead of the competition.（その企業は競争に勝つために革新を優先している。）
・In times of budget cuts, it's essential to prioritize spending.（予算削減の際には、支出の優先順位を決めることが不可欠である。）

give priority to

give priority toのニュアンス

「give priority to」という表現は、ある事柄や人物に優先権を与えることを示します。これは、特定の状況や選択肢において、他の選択肢よりも優先的に考慮されるべきであるという判断を反映しています。

give priority toと一緒に使われやすい単語・表現

・safety（安全性）
・customer satisfaction（顧客満足）
・urgent matters（緊急事項）

give priority toの例文

・The health and safety of our employees must be given priority to.（従業員の健康と安全を優先すべきである。）
・In our business, we give priority to customer satisfaction.（私たちのビジネスでは、顧客満足を優先する。）
・During the crisis, the government gave priority to urgent matters over long-term projects.（危機の間、政府は長期的なプロジェクトよりも緊急事項を優先した。）