英和和英

「優先度」の英語

priority, precedence

priority

priorityのニュアンス

「priority」は、何かを他のものよりも先に考慮または処理する必要がある状況や順位を指す言葉である。この単語は、日常生活やビジネスの文脈で、重要度が高いタスクや問題を示す際に用いられる。また、緊急性を伴う場合や、リソースが限られている状況での選択肢の優先順位を決定する際にも使用される。

priorityと一緒に使われやすい単語・表現

・set a priority（優先順位を設定する）
・high priority（高い優先度）
・top priority（最優先事項）

priorityの例文

・We need to set a priority for the project's tasks.（プロジェクトのタスクに優先順位を設定する必要がある。）
・Ensuring customer satisfaction is our high priority.（顧客満足を確保することが我々の高い優先度である。）
・Safety is always our top priority.（安全は常に最優先事項である。）

precedence

precedenceのニュアンス

「precedence」は、ある事項が他の事項よりも優先されるべき順序や地位を示す言葉である。しばしば法的、社会的、または組織内の階層における優先順位を表す際に使用される。この単語は、単に時間的な先行性だけでなく、重要性や優越性を含意することが多い。

precedenceと一緒に使われやすい単語・表現

・take precedence over（～に優先する）
・give precedence to（～を優先する）
・without precedence（前例のない）

precedenceの例文

・In this organization, safety protocols take precedence over productivity.（この組織では、生産性よりも安全プロトコルが優先される。）
・We must give precedence to the needs of our clients.（我々は顧客のニーズを優先しなければならない。）
・The court's decision was without precedence.（その裁判所の決定には前例がなかった。）