英和和英

「刺激する」の英語

stimulate, provoke, excite

stimulate

stimulateの発音記号

/ˈstɪmjəleɪt/

stimulateのニュアンス

「stimulate」は、物事を活性化させる、または何かを促進するという意味合いを持つ。感覚や思考、活動などを刺激するときによく使われる。

stimulateと一緒に使われやすい単語・表現

economic(経済的な), brain(脳), growth(成長), creativity(創造性)など。

stimulateの例文

1. The government is trying to stimulate economic growth. (政府は経済成長を刺激しようとしている)
2. This book will stimulate your interest in science. (この本はあなたの科学への興味を刺激します)
3. The teacher used games to stimulate the students' creativity. (教師はゲームを使って生徒の創造性を刺激した)

provoke

provokeの発音記号

/prəˈvoʊk/

provokeのニュアンス

「provoke」は、感情や反応を引き出す、または何かを引き起こすという意味合いを持つ。特に、強い反応や感情を引き起こすときに使われる。

provokeと一緒に使われやすい単語・表現

anger(怒り), response(反応), controversy(論争), thought(思考)など。

provokeの例文

1. His remarks provoked a strong response from the audience. (彼の発言は観客から強い反応を引き出した)
2. The new law provoked a lot of controversy. (新しい法律は多くの論争を引き起こした)
3. The movie is designed to provoke thought about the environment. (その映画は環境について考えるように仕向けられている)

excite

exciteの発音記号

/ɪkˈsaɪt/

exciteのニュアンス

「excite」は、感情や感覚を高揚させる、または何かを活性化させるという意味合いを持つ。特に、喜びや興奮を引き起こすときに使われる。

exciteと一緒に使われやすい単語・表現

interest(興味), enthusiasm(熱意), passion(情熱), curiosity(好奇心)など。

exciteの例文

1. The prospect of a vacation excited the children. (休暇の見込みが子供たちを興奮させた)
2. The new project excited her curiosity. (新しいプロジェクトが彼女の好奇心を刺激した)
3. His speech excited the crowd. (彼のスピーチは群衆を興奮させた)