英和和英

「参加費」の英語

participation fee, entry fee, registration fee

participation fee

participation feeのニュアンス

「participation fee」という表現は、あるイベントや活動に参加するために支払う費用を指す。この用語は、特にフォーマルな文脈や、教育プログラム、セミナー、ワークショップなどの専門的な環境でよく使用される。

participation feeと一緒に使われやすい単語・表現

・イベント（event）
・登録（registration）
・支払う（pay）

participation feeの例文

・The conference has a participation fee of $200.（その会議の参加費は200ドルです。）
・Participants are required to pay the participation fee by the due date.（参加者は期日までに参加費を支払う必要があります。）
・A reduced participation fee is available for students.（学生は割引された参加費で参加できます。）

entry fee

entry feeのニュアンス

「entry fee」は、競技会や展示会、娯楽施設への入場に必要な費用を指すことが多い。この表現は、特にスポーツイベントや美術展、遊園地などのレジャー関連の文脈で頻繁に使われる。

entry feeと一緒に使われやすい単語・表現

・大会（tournament）
・展示（exhibition）
・入場（admission）

entry feeの例文

・The museum has an entry fee of $15 for adults.（その美術館の大人の入場料は15ドルです。）
・All competitors must pay the entry fee before the tournament begins.（すべての競技者は大会が始まる前に参加費を支払わなければなりません。）
・There is no entry fee for children under the age of five.（5歳未満の子供は入場料が無料です。）

registration fee

registration feeのニュアンス

「registration fee」という用語は、あるプログラムやサービスに登録する際に必要な費用を指す。この言葉は、学校のコース登録、オンラインプラットフォームへのアカウント作成、あるいは専門的な資格を取得するための試験登録など、幅広い文脈で利用される。

registration feeと一緒に使われやすい単語・表現

・コース（course）
・アカウント（account）
・資格（qualification）

registration feeの例文

・Students must pay the registration fee for each course they enroll in.（学生は登録する各コースの登録費を支払わなければなりません。）
・A registration fee is required to create an account on the platform.（プラットフォーム上でアカウントを作成するためには登録料が必要です。）
・The examination for certification has a registration fee of $100.（その資格試験の登録料は100ドルです。）