「堪え難い」の英語・英語例文・英語表現

JMdict

耐え難い

文法情報	（形容詞）
対訳	unbearable; intolerable; unendurable

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

堪え難い

形容詞

intolerable, unendurable, unbearable

我慢することができない

(incapable of being put up with)

用例

an intolerable degree of sentimentality 耐えられないほどの感傷性

「堪え難い」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

堪え難い

読み方タエガタイ

intolerable

斎藤和英大辞典

堪え難い

読み方たえがたい

形容詞相当語句

Intolerable; insufferable; insupportable; unbearable; unendurable; beyond endurance; past bearing; not to be borne

用例

暑さが堪え難い
The heat is unbearable―intolerable―oppressive―I can't stand the heat.

この艱難は堪え難い
The hardships are unendurable―beyond endurance―past bearing―not to be borne.
堪え難いほどの艱難でもない
The hardships are not unendurable―quite tolerable.

Weblio例文辞書

堪え難い

耐え難いほどに

例文

to an unbearable degree

耐えられない。

例文

I can't stand it.

耐えるのが不可能なさま

例文

impossible to resist

耐えられそうもありません。

例文

I cannot seem to resist it.

汗顔に堪えず

例文

I am ashamed of myself.

煩に堪えず

例文

I find it too troublesome.

もうこらえられぬ

例文

I can not contain myself any longer

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

堪え難いのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.