"Diverse"は、さまざまな種類や特性を持つ要素が混在している状況を表す。一般的には、その要素が広範囲にわたることを示す。
backgrounds(背景)、cultures(文化)、opinions(意見)、skills(スキル)
Our team has diverse backgrounds and skills.(私たちのチームは多様な背景とスキルを持っている。)
The city is known for its diverse culture.(その都市は多様な文化で知られている。)
We have diverse opinions on this issue.(私たちはこの問題について多様な意見を持っている。)
"Various"は、さまざまな種類のものが存在することを示す。その範囲は広く、具体的な数や種類を特定しない。
reasons(理由)、methods(方法)、sources(情報源)、types(タイプ)
We have various reasons for our decision.(私たちは決定に対して様々な理由を持っている。)
There are various methods to solve this problem.(この問題を解決するための様々な方法がある。)
We collected data from various sources.(私たちは様々な情報源からデータを収集した。)
"Multiple"は、二つ以上の数や種類が存在することを示す。具体的な数を示すこともあるが、一般的にはその数が多いことを強調する。
options(選択肢)、factors(要因)、tasks(タスク)、purposes(目的)
We have multiple options to choose from.(私たちは選ぶための複数の選択肢を持っている。)
There are multiple factors contributing to this situation.(この状況に貢献している複数の要因がある。)
This tool serves multiple purposes.(このツールは複数の目的に対応している。)