英和和英

「実践的」の英語

practical, hands-on

practical

practicalのニュアンス

「practical」は、理論や概念ではなく、実際の操作や使用に関連する事柄を指す際に用いられる表現である。実用性や実務に即した能力を意味し、現実の問題解決に役立つことを強調する場合に適している。

practicalと一緒に使われやすい単語・表現

・application（応用）
・experience（経験）
・skills（技能）

practicalの例文

・The course offers practical knowledge that you can apply to your job.（このコースは仕事に応用できる実践的な知識を提供します。）
・She has a lot of practical experience in nursing.（彼女には看護の分野で豊富な実践経験があります。）
・Practical skills are just as important as theoretical understanding.（実践的な技能は理論的な理解と同じくらい重要です。）

hands-on

hands-onのニュアンス

「hands-on」は、直接的に物事に関わる、実際に手を動かして行うという意味合いを持つ表現である。実際に機器を操作したり、作業を行ったりすることを指し、体験を通じて学ぶことを強調する際に用いられる。

hands-onと一緒に使われやすい単語・表現

・training（訓練）
・approach（アプローチ）
・experience（経験）

hands-onの例文

・The workshop provides hands-on training in carpentry.（そのワークショップは大工仕事における実践的な訓練を提供します。）
・She prefers a hands-on approach to learning new software.（彼女は新しいソフトウェアを学ぶ際に実践的なアプローチを好みます。）
・Students gain hands-on experience through internships.（学生はインターンシップを通じて実践的な経験を得ます。）