ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
審議する事柄
a matter that is under consideration
逐条審議
an article-by-article discussion
逐条審議する
to discuss article by article
議案を通す
to pass a bill through the house―carry a bill
確定した議案
subject which has been decided
議案を可決する
to pass a bill
動議について票決する
take a vote on the motion
議案を提出する
to present a bill to the Diet―introduce a bill into the Diet―submit a bill to the Diet―lay a bill before the Diet
議案を賛成する
to support a bill―vote for a measure
議案を握りつぶす
to burke a bill―stifle up a bill―smother up a bill
議案の握りつぶし
a massacre of the innocents
議案が通過する
A bill passes (the House).
議案を通過させる
to pass a bill―carry a bill―put a bill through―get a bill through
議案に賛成する
to support a measure―vote for a measure
確認事項
Confirmation items
動議を提出する
to introduce a motion
動議を出す
propose a motion
諮問会
a meeting for inquiry
動議に賛成する
second a motion
参考人証言
unsworn testimony
審議事項