英和和英

「技術用語」の英語

technical term

technical termの発音記号

technical termのニュアンス

「technical term」は、特定の専門分野や業界で使われる専門的な語彙を指す。一般的な会話ではあまり使われないが、その分野の専門家や関係者間では一般的に理解され、使用される。

technical termと一緒に使われやすい単語・表現

「define」（定義する）、「understand」（理解する）、「explain」（説明する）などの単語と一緒に使われることが多い。

technical termの例文

"Could you define this technical term for me?"（この技術用語を定義してもらえますか？）
"I don't understand this technical term."（この技術用語が理解できません。）
"Let me explain this technical term to you."（この技術用語を説明させてください。）

jargon

jargonの発音記号

jargonのニュアンス

「jargon」は、特定の業界や専門分野で使われる専門用語を指す。しかし、これは「technical term」よりも少しネガティブな意味合いを持つことがあり、専門用語が一般の人々にとって理解しにくい、または不適切であるという意味を含むことがある。

jargonと一緒に使われやすい単語・表現

「avoid」（避ける）、「confusing」（混乱させる）、「incomprehensible」（理解不能な）などの単語と一緒に使われることが多い。

jargonの例文

"Try to avoid using jargon when explaining to non-experts."（専門家でない人に説明するときは、専門用語の使用を避けてください。）
"His speech was full of jargon and confusing."（彼のスピーチは専門用語が多く、混乱させるものだった。）
"The manual is full of incomprehensible jargon."（マニュアルは理解不能な専門用語でいっぱいだ。）