「潛む」の英語・英語例文・英語表現

意味

研究社新和英中辞典

ひそむ潜む

1〈隠れる〉 lurk 《in, behind, under》; hide (oneself) [【形式ばった表現】 conceal oneself] 《in, behind, under》; lie hidden [【形式ばった表現】 concealed] 《in, behind, under》

物陰に潜む

lurk in the shadows

hide around here somewhere.

2〈潜在する〉 lurk 《in, behind, under》; 【形式ばった表現】 be latent

用例

この穏やかな川にも危険が潜んでいる. 【形式ばった表現】 Danger lurks in this quiet river.

その事件の裏に何か犯罪が潜んでいないとはいえまい. It may well be that there is some crime at the bottom of the affair.
彼女の心の中にはまだ疑いが潜んでいた. Doubts still lurked in her mind.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

潜む

lurk

JMdict

潜む

読み方：ひそむ

潛む、濳むとも書く

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

EDR日英対訳辞書

潜む

読み方ヒソム

lurk

斎藤和英大辞典

潜む

読み方ひそむ

自動詞

To lurk; to lie hidden; to lie concealed; to lie low; to be latent