英和和英

「熱望する」の英語

desire, crave, yearn for

desire

desireの発音記号

/dɪˈzaɪər/

desireのニュアンス

「desire」は、物や結果、状況などを強く求めるという意味で使用される。特に、感情的な要素が強く、欲望や願望といった感情的な要素が含まれている。また、形式的な文脈や、ある程度の敬意を伴う場合にも用いられる。

desireと一緒に使われやすい単語・表現

strong desire(強い欲望)、desire for success(成功への欲望)、desire to learn(学びたいという欲望)

desireの例文

1. He has a strong desire to succeed. (彼は成功への強い欲望を持っている)
2. She expressed a desire to visit Paris. (彼女はパリを訪れたいという欲望を表明した)
3. Their desire for peace is understandable. (彼らの平和への欲望は理解できる)

crave

craveの発音記号

/kreɪv/

craveのニュアンス

「crave」は、何かを非常に強く求める、という意味合いで使われる。特に、食べ物や飲み物、または物理的な欲求に対して使われることが多い。

craveと一緒に使われやすい単語・表現

crave for attention(注目を求める)、crave sweets(甘いものを求める)、crave a cigarette(タバコを欲する)

craveの例文

1. I'm craving for a piece of chocolate. (私はチョコレートが非常に欲しい)
2. She craves attention from her parents. (彼女は両親からの注目を求めている)
3. He was craving a cigarette after dinner. (彼は夕食後にタバコを非常に欲していた)

yearn for

yearn forの発音記号

/jɜːrn fɔːr/

yearn forのニュアンス

「yearn for」は、何かを非常に強く願い、求めるという意味合いで使われる。特に、達成不可能なことや手の届かないものに対して使われることが多い。

yearn forと一緒に使われやすい単語・表現

yearn for freedom(自由を求める)、yearn for love(愛を求める)、yearn for peace(平和を求める)

yearn forの例文

1. She yearned for a chance to see him again. (彼女は再び彼に会う機会を切望していた)
2. They yearn for peace in their country. (彼らは自国の平和を切望している)
3. He yearned for his mother's love. (彼は母親の愛を切望していた)