ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
ご案内します。
私はあなたを導いて行く。
I'll guide you.
私のをどうぞ。
Take mine.
私はあなたを手伝いたいです。
I want to help you.
あなたは私を導いて下さい。
Please show me.
私がここをご案内させていただきます。
I will guide you around here.
私はあなたについて行きます。
I will go with you.
I will go following you.
どうぞ私を通してください.
Please let me by.
私はあなたを案内することができます。
I can guide you.
まもなくご案内いたします。
We can seat you soon.
私に従ってきなさい。
Follow me.
私はあなたを頼りにします。
I will rely on you.
あなたにあげます
I will give it to you.
私はあなたを持ち上げられます。
I can lift you up.
私はあなたを頼りにする。
I depend on you.
私があなたをそこまで案内しましょう。
Let me show you around until there.
私があなたの案内役を務めましょう。
I'll act as a guide for you.
そこへあなたを案内します。
I will guide you there.
私はあなたを誘うでしょう。
I will probably invite you.
私はあなたのやることに従います。
I will follow the things that you do.
私があなたを代行する。
I will act as your agent.
私があなたを担当致します。
I will be in charge of you.
私はあなたを誘います。
I'll invite you.
私はあなたを頼りにしています。
私はあなたと同行しましょう。
I will accompany you.
私はあなたを誘う。
I will invite you.
私にお便りください。
Drop me a line.
私に任せてください。
Please leave it to me.
ぼくが取って来てあげるよ。
I will get it for you.
私に任せなさい。
Let me handle it.