英語類語

ぎゅう, ぴしっと, 聢と, ぴっちり, しっかと, 犇と, きゅうきゅう, ひしひし, ぴたっと, ひっしと, ぎゅうぎゅう, ぴちっと, 犇々, きっちり, 聢り, びっしり, ぴしゃり, かちっと, かっちり, きゅっと, ひしと, しかと, ぴんと, がっちり, 確と, ぴたり, 犇犇, ぎゅっと, ぴたりと, ぴったり

tightly

この場合の「ぎゅう, ぴしっと, 聢と, ぴっちり, しっかと, 犇と, きゅうきゅう, ひしひし, ぴたっと, ひっしと, ぎゅうぎゅう, ぴちっと, 犇々, きっちり, 聢り, びっしり, ぴしゃり, かちっと, かっちり, きゅっと, ひしと, しかと, ぴんと, がっちり, 確と, ぴたり, 犇犇, ぎゅっと, ぴたりと, ぴったり」の意味

• securely fixed or fastened

  しっかり固定された、または結びつけられた

「しっかり固定された、または結びつけられた」の意味で使われる「ぎゅう, ぴしっと, 聢と, ぴっちり, しっかと, 犇と, きゅうきゅう, ひしひし, ぴたっと, ひっしと, ぎゅうぎゅう, ぴちっと, 犇々, きっちり, 聢り, びっしり, ぴしゃり, かちっと, かっちり, きゅっと, ひしと, しかと, ぴんと, がっちり, 確と, ぴたり, 犇犇, ぎゅっと, ぴたりと, ぴったり」の例文

• the window was tightly sealed

  窓はしっかりと閉められていた

聢と, 丁度, きちんと, きちんきちん, きちっと, 正に, ちょうど, ぴたっと, きっちり, 将に, かっきり, ちゃんと, 正確, ずばり, きっかり, かっちり, 正しく, まさに, ちょっきり, まさしく, 確と, どんぴしゃり, ぴたり, 当に, 恰度, ぴたりと, ぴったり

just、 precisely、 exactly

この場合の「聢と, 丁度, きちんと, きちんきちん, きちっと, 正に, ちょうど, ぴたっと, きっちり, 将に, かっきり, ちゃんと, 正確, ずばり, きっかり, かっちり, 正しく, まさに, ちょっきり, まさしく, 確と, どんぴしゃり, ぴたり, 当に, 恰度, ぴたりと, ぴったり」の意味

• indicating exactness or preciseness

  正確さまたは精密度を示すこと

「正確さまたは精密度を示すこと」の意味で使われる「聢と, 丁度, きちんと, きちんきちん, きちっと, 正に, ちょうど, ぴたっと, きっちり, 将に, かっきり, ちゃんと, 正確, ずばり, きっかり, かっちり, 正しく, まさに, ちょっきり, まさしく, 確と, どんぴしゃり, ぴたり, 当に, 恰度, ぴたりと, ぴったり」の例文

• he was doing precisely (or exactly) what she had told him to do

  彼は彼女に言われたとおり正確にやっていた

• it was just as he said--the jewel was gone

  それは、彼が言ったとおりだった−−宝石はなくなった

• it has just enough salt

  それは、ちょうど十分な塩がある

ぎゅう, ぴしっと, 聢と, ぴっちり, しっかと, 犇と, きゅうきゅう, ひしひし, ぎっしり, ぴたっと, ひっしと, ぎゅうぎゅう, ぴちっと, 繁に, 犇々, きっちり, ぎりぎり, 聢り, びっしり, 密接, かちっと, 緊々, みっしり, かっちり, きゅっと, ひしと, しかと, 確と, ぴたり, ぎっちり, 犇犇, ぎゅっと, ぴたりと, ぴったり

tightly

この場合の「ぎゅう, ぴしっと, 聢と, ぴっちり, しっかと, 犇と, きゅうきゅう, ひしひし, ぎっしり, ぴたっと, ひっしと, ぎゅうぎゅう, ぴちっと, 繁に, 犇々, きっちり, ぎりぎり, 聢り, びっしり, 密接, かちっと, 緊々, みっしり, かっちり, きゅっと, ひしと, しかと, 確と, ぴたり, ぎっちり, 犇犇, ぎゅっと, ぴたりと, ぴったり」の意味

• in a tight or constricted manner

  堅いか押えられたさまの

「堅いか押えられたさまの」の意味で使われる「ぎゅう, ぴしっと, 聢と, ぴっちり, しっかと, 犇と, きゅうきゅう, ひしひし, ぎっしり, ぴたっと, ひっしと, ぎゅうぎゅう, ぴちっと, 繁に, 犇々, きっちり, ぎりぎり, 聢り, びっしり, 密接, かちっと, 緊々, みっしり, かっちり, きゅっと, ひしと, しかと, 確と, ぴたり, ぎっちり, 犇犇, ぎゅっと, ぴたりと, ぴったり」の例文

• a tightly packed pub

  しっかりと人でいっぱいになったパブ