こそこそするに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する
類語・関連語
こっそり動く
move stealthily
こそこそ動く, こそこそする, 狡け
詳細
秘密またはひそかな方法で置く、持ち込むまたは受け入れる
put, bring, or take in a secretive or furtive manner
こっそり持ち出す, こっそり持ち込む, こそこそする, こっそり連れ込む, こっそりやる, こっそり連れ出す
詳細

「こっそり動く」という意味の類語

こそこそ動く, こそこそする, 狡け

skulk

この場合の「こそこそ動く, こそこそする, 狡け」の意味
  • move stealthily

    こっそり動く

「こっそり動く」の意味で使われる「こそこそ動く, こそこそする, 狡け」の例文
  • The lonely man skulks down the main street all day

    その孤独な人は一日中大通りをこそこそ忍び歩いている

「秘密またはひそかな方法で置く、持ち込むまたは受け入れる」という意味の類語

こっそり持ち出す, こっそり持ち込む, こそこそする, こっそり連れ込む, こっそりやる, こっそり連れ出す

sneak

この場合の「こっそり持ち出す, こっそり持ち込む, こそこそする, こっそり連れ込む, こっそりやる, こっそり連れ出す」の意味
  • put, bring, or take in a secretive or furtive manner

    秘密またはひそかな方法で置く、持ち込むまたは受け入れる

「秘密またはひそかな方法で置く、持ち込むまたは受け入れる」の意味で使われる「こっそり持ち出す, こっそり持ち込む, こそこそする, こっそり連れ込む, こっそりやる, こっそり連れ出す」の例文
  • sneak a look

    盗み見る

  • sneak a cigarette

    タバコをくすねる

上位語

動く, 行動


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License