意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
非常に神経に障る extremely irritating to the nerves | ストレス性, つらい 詳細 |
強い憤慨またはシニシズムによって特徴づけられる marked by strong resentment or cynicism | 苦々しい, 渋い, 苦い, つらい, 恨めしい, ひどい, 怨めしい 詳細 |
持ちこたえるのが難しい hard to endure | 甚い, つらい, 痛い, 困難 詳細 |
消耗といっていいほどの努力によって特徴づけられる characterized by effort to the point of exhaustion | 苦しい, 難しい, きつい, ヘビー, 辛い, ハード, しんどい, つらい, ヘビイ, 困難, 重たい, 大変, ヘヴィ, 懸命 詳細 |
不運であるか耐え難い unfortunate or hard to bear | タフ, きつい, ハード, つらい 詳細 |
重度の悲しみまたは後悔を表す expressive of severe grief or regret | 悲痛, 苦い, つらい 詳細 |
身体的、または精神的な痛みを引き起こすさま causing physical or psychological pain | 有痛性, 甚い, 苦しい, 悩ましげ, 辛い, 苦い, つらい, 痛い, 心苦しい, 切ない, 心憂い 詳細 |
不幸や苦痛や悩みを引き起こす causing misery or pain or distress | 悲壮, 有痛性, 甚い, 苦しい, 辛い, つらい, 痛い, 悲しい, 心苦しい, 切ない, 心憂い 詳細 |
受け入れるあるいは耐えるのが非常に難しい very difficult to accept or bear | 苦い, つらい 詳細 |