英語類語

大分, 至って, ずんと, 大きに, 極々, 痛も, 余っ程, 仰山, うんと, 至りて, すこぶる, 万万, 思い切り, よくよく, ドンと, どんと, ぎょうさん, 万々, 極極, ずいぶん, ぐっと, 大いに, 健か, 少からず, 能く能く, 大層, 頗る, 甚も, 思切, 余程, 世に, 随分, 思切り, おもいきり, 強か, したたか, 善く善く

a lot、 very much、 much、 lots、 a great deal、 a good deal

この場合の「大分, 至って, ずんと, 大きに, 極々, 痛も, 余っ程, 仰山, うんと, 至りて, すこぶる, 万万, 思い切り, よくよく, ドンと, どんと, ぎょうさん, 万々, 極極, ずいぶん, ぐっと, 大いに, 健か, 少からず, 能く能く, 大層, 頗る, 甚も, 思切, 余程, 世に, 随分, 思切り, おもいきり, 強か, したたか, 善く善く」の意味

• to a very great degree or extent

  非常に大きい程度や範囲まで

「非常に大きい程度や範囲まで」の意味で使われる「大分, 至って, ずんと, 大きに, 極々, 痛も, 余っ程, 仰山, うんと, 至りて, すこぶる, 万万, 思い切り, よくよく, ドンと, どんと, ぎょうさん, 万々, 極極, ずいぶん, ぐっと, 大いに, 健か, 少からず, 能く能く, 大層, 頗る, 甚も, 思切, 余程, 世に, 随分, 思切り, おもいきり, 強か, したたか, 善く善く」の例文

• I feel a lot better

  私は気分がずっと良い

• we enjoyed ourselves very much

  私達はとても楽しんだ

• she was very much interested

  彼女は非常に興味があった

• this would help a great deal

  これは、非常に助けになるだろう

みっちり, 十分, 遺憾無く, たくさん, 万万, 万々, 充分, ふんだんに, よく

amply、 fully

この場合の「みっちり, 十分, 遺憾無く, たくさん, 万万, 万々, 充分, ふんだんに, よく」の意味

• sufficiently

  十分に

「十分に」の意味で使われる「みっちり, 十分, 遺憾無く, たくさん, 万万, 万々, 充分, ふんだんに, よく」の例文

• the evidence amply (or fully) confirms our suspicions

  証拠は十分に（または完全に）私たちの疑問を裏付けた

• they were fully (or amply) fed

  彼らは十分に（または完全に）食事を供された