意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
権威を持って誰かに何かをさせるための指示を与える、または指示する give instructions to or direct somebody to do something with authority | 指顧, 令する, 命じる, 申しつける, 下知, 命ずる, 下命, 言い付ける, 言っつける, 指示, 言いつける, 指令, 仰せつける, 命令, 指揮, 言付ける, 言っ付ける, 仰せ付ける, 申付ける, 仰付ける, 申し付ける 詳細 |
コマンドまたは命令を出す issue commands or orders for | 指命, 令する, 命じる, 申しつける, 指し図, 下知, 命ずる, 下命, 言い付ける, 言っつける, 号令, 言いつける, 指令, 仰せつける, 命令, 言付ける, 言っ付ける, 仰せ付ける, 仰付ける, 申し付ける, 指図 詳細 |
権威をもって命じる command with authority | 指顧, 令する, 命じる, 指し図, 命ずる, 指導, 下命, 言い付ける, 言っつける, 指麾, 指示, 言いつける, 仰せつける, 命令, 指揮, 言付ける, 言っ付ける, 示教, 差配, 指図 詳細 |
誰かに何かをさせる make someone do something | 令する, 命じる, 下知, 命ずる, 下命, 指示, 指令, 命令, 指図 詳細 |
(例えば、軍隊または法執行官など)上司に与えられたの命令で、従わなければならないもの a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed | 令, 司令, 下知, 下命, 沙汰, 指令, 命令, 命 詳細 |