「値打」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| 相当している質（例えば、例えば援助に値する） the quality of being deserving (e.g., deserving assistance) | 長所, 取り得, 値打, 値, 取柄, 美質, メリット, 取り柄, 取りえ, 佳処, 利点, 特長, 賞賛に値する優秀さ, 佳所, 取り所, 価値, 報酬に値すること, 正当な資格のあること, 値打ち, 美点 詳細 |
| 何かを望ましいもの、貴重なもの、役に立つものにする特質 the quality that renders something desirable or valuable or useful | 値打, ユーティリティ, 有り難味, 有難み, ユーティリティー, ありがた味, ユチリチー, 甲斐, 真価, 有り難み, 有難味, 価値, 値打ち, バリュー 詳細 |
| 何かを望ましいもの、重要なものにする（よい意味でも悪い意味でも）特質 the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable | 値打, 値, 価格, 価値, 値打ち, バリュー 詳細 |
| （金銭・品物・サービスの）金額的価値で、公正に見て他のものと同等価値であるもの the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else | 値打, 値, 価格, 価, 金目, 価値, プライス, 値打ち, バリュー 詳細 |
