意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
ふくらむか、外へ突き出る swell or protrude outwards |
脹れる, 出ばる, 出張る, ぶくぶくする, 出っ張る, 張り出す, 出っぱる, 膨れる 詳細 |
投げる、送るまたは前方に投げる throw, send, or cast forward |
出張る, 出っ張る, 発射, 突出す, 映す, 突き出す, 投じる, 突ん出す 詳細 |
外側に突き出る bulge outward |
突き出る, 突きでる, 出ばる, とび出る, 出っ張る, 突出, 突出る, つき出る, 飛びだす, 突ん出る, 飛び出す, 出っぱる, 飛びでる, 飛出す, 飛び出る, 飛出る 詳細 |
外へ広がる、あるいは空間に突出する extend out or project in space |
張りだす, 突き出る, 食出す, 突きでる, 出ばる, ぬけ出る, 食みだす, 出張る, 食出る, とび出る, 食み出る, 出っ張る, 突出, 突出る, 張出す, つき出る, 飛びだす, 張り出す, 突ん出る, 飛び出す, 出っぱる, 飛びでる, 食み出す, 飛出す, 食みでる, 飛び出る, 飛出る, 突起 詳細 |
脹れる, 出ばる, 出張る, ぶくぶくする, 出っ張る, 張り出す, 出っぱる, 膨れる
pouch、 bulge、 protrude
swell or protrude outwards
ふくらむか、外へ突き出る
His stomach bulged after the huge meal
彼の胃は莫大な食事の後で膨れた
上位語
突き出る, 突きでる, 出ばる, とび出る, 出っ張る, 突出, 突出る, つき出る, 飛びだす, 突ん出る, 飛び出す, 出っぱる, 飛びでる, 飛出す, 飛び出る, 飛出る
pop out、 pop、 bulge out、 come out、 bug out、 start、 bulge、 protrude
bulge outward
外側に突き出る
His eyes popped
彼の目が飛び出た
上位語
張りだす, 突き出る, 食出す, 突きでる, 出ばる, ぬけ出る, 食みだす, 出張る, 食出る, とび出る, 食み出る, 出っ張る, 突出, 突出る, 張出す, つき出る, 飛びだす, 張り出す, 突ん出る, 飛び出す, 出っぱる, 飛びでる, 食み出す, 飛出す, 食みでる, 飛び出る, 飛出る, 突起
project、 jut、 jut out、 protrude、 stick out
extend out or project in space
外へ広がる、あるいは空間に突出する
His sharp nose jutted out
彼の鋭い鼻は突き出た
A single rock sticks out from the cliff
一つの岩は、崖から突き出ている