意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
極めて鋭い、または、強烈な extremely sharp or intense |
猛烈, 勁烈, 酷しい, 厳しい, 激甚, 劇しい, 酷烈, どぎつい, 烈しい, 劇甚, 激烈, 甚だしい, 凄烈, はなはだしい, 激切, 強烈, 激しい 詳細 |
程度または範囲において非常に悪い very bad in degree or extent |
猛烈, おっきい, 酷しい, 厳しい, 激甚, こっ酷い, 劇しい, きつい, 烈しい, 劇甚, 非道い, 激烈, 大きい, 強度, 甚だしい, 凄烈, 激切, 強烈, 激しい 詳細 |
極端に強い情緒と確信によって、特徴づけられる marked by extreme intensity of emotions or convictions |
猛烈, 烈烈たる, 激甚, 劇しい, 烈々たる, 烈しい, 凄まじい, 劇甚, 非道い, 激烈, 凄じい, 過激, 凄烈, 荒荒しい, 激越, 凄絶, 猛然たる, ひどい, 強烈, 激しい, 酷い 詳細 |
度合いまたは質において、極度にまたは非常に悪いまたは不快な intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality |
猛烈, もの凄まじい, 酷しい, 厳しい, 激甚, 痛烈, こっ酷い, 劇しい, きつい, 凄い, すさまじい, 酷烈, 烈しい, 凄まじい, 劇甚, 甚大, 非道い, 激烈, 凄じい, 物凄い, 峻烈, 甚だしい, 苛烈, 深刻, 厳烈, むごい, 大変, 恐ろしい, 惨い, すごい, ひどい, 激切, 激しい, 苛辣, 酷い, 物凄まじい, とんでもない, 厳めしい 詳細 |
非常に強いか活発な very strong or vigorous |
猛烈, 激甚, 痛烈, 劇しい, 烈しい, 劇甚, 激烈, 峻烈, 甚だしい, 大変, 凄烈, 激切, 強烈, 激しい 詳細 |
猛烈, 勁烈, 酷しい, 厳しい, 激甚, 劇しい, 酷烈, どぎつい, 烈しい, 劇甚, 激烈, 甚だしい, 凄烈, はなはだしい, 激切, 強烈, 激しい
intense、 acute
extremely sharp or intense
極めて鋭い、または、強烈な
acute pain
激しい痛み
felt acute annoyance
感じられた激しいいらだち
intense itching and burning
激しいかゆみと燃焼
近似
猛烈, おっきい, 酷しい, 厳しい, 激甚, こっ酷い, 劇しい, きつい, 烈しい, 劇甚, 非道い, 激烈, 大きい, 強度, 甚だしい, 凄烈, 激切, 強烈, 激しい
severe
very bad in degree or extent
程度または範囲において非常に悪い
a severe worldwide depression
厳しい世界的な不況
the house suffered severe damage
家は大損害を受けた
猛烈, 烈烈たる, 激甚, 劇しい, 烈々たる, 烈しい, 凄まじい, 劇甚, 非道い, 激烈, 凄じい, 過激, 凄烈, 荒荒しい, 激越, 凄絶, 猛然たる, ひどい, 強烈, 激しい, 酷い
fierce、 tearing、 violent、 vehement、 trigger-happy
marked by extreme intensity of emotions or convictions
極端に強い情緒と確信によって、特徴づけられる
fierce loyalty
熱誠
in a tearing rage
猛烈な激怒で
vehement dislike
激しい嫌悪
violent passions
激情
猛烈, もの凄まじい, 酷しい, 厳しい, 激甚, 痛烈, こっ酷い, 劇しい, きつい, 凄い, すさまじい, 酷烈, 烈しい, 凄まじい, 劇甚, 甚大, 非道い, 激烈, 凄じい, 物凄い, 峻烈, 甚だしい, 苛烈, 深刻, 厳烈, むごい, 大変, 恐ろしい, 惨い, すごい, ひどい, 激切, 激しい, 苛辣, 酷い, 物凄まじい, とんでもない, 厳めしい
wicked、 severe、 terrible
intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality
度合いまたは質において、極度にまたは非常に悪いまたは不快な
severe pain
激しい痛み
a severe case of flu
インフルエンザの深刻な症例
a terrible cough
ひどい咳
under wicked fire from the enemy's guns
敵の銃から危険にも発射された中で
a wicked cough
悪い咳
猛烈, 激甚, 痛烈, 劇しい, 烈しい, 劇甚, 激烈, 峻烈, 甚だしい, 大変, 凄烈, 激切, 強烈, 激しい
knockout、 severe、 hard
very strong or vigorous
非常に強いか活発な
strong winds
強風
a hard left to the chin
あごへの鋭角的な左折
a knockout punch
ノックアウトパンチ
a severe blow
厳しい打撃