英語類語

流行っ子, ぴか一, ウィザード, 花形, 明星, 達者, チャンピョン, スーパースター, 王者, 流行っ児, 大家, スタア, 立て者, 名人, ナンバーワン, 国手, スター, ヴィザード, チャンピォン, 妙手, ウイザード, 大立て者, 達人, チャンピオン, 優者, 巨匠, 千両役者, チャンピヨン, エース, はやりっ子, はやりっ児, エトワール, 立者, 立て役者

ace、 whiz、 champion、 star、 wizard、 maven、 adept、 superstar、 mavin、 wiz、 virtuoso、 hotshot、 genius、 whizz、 sensation

この場合の「流行っ子, ぴか一, ウィザード, 花形, 明星, 達者, チャンピョン, スーパースター, 王者, 流行っ児, 大家, スタア, 立て者, 名人, ナンバーワン, 国手, スター, ヴィザード, チャンピォン, 妙手, ウイザード, 大立て者, 達人, チャンピオン, 優者, 巨匠, 千両役者, チャンピヨン, エース, はやりっ子, はやりっ児, エトワール, 立者, 立て役者」の意味

• someone who is dazzlingly skilled in any field

  気が遠くなるほどどんな分野にも熟練しただれか

泰山北斗, 職権, 権威, 権限, 泰斗, オーソリティー, 大宗, 大家, オーソリティ

authority

この場合の「泰山北斗, 職権, 権威, 権限, 泰斗, オーソリティー, 大宗, 大家, オーソリティ」の意味

• an expert whose views are taken as definitive

  その意見が権威あるとみなされる専門家

「その意見が権威あるとみなされる専門家」の意味で使われる「泰山北斗, 職権, 権威, 権限, 泰斗, オーソリティー, 大宗, 大家, オーソリティ」の例文

• he is an authority on corporate law

  彼は会社法の権威だ

達者, マエストロ, 達士, 大家, 名人, 達人, 巨匠

master、 maestro

この場合の「達者, マエストロ, 達士, 大家, 名人, 達人, 巨匠」の意味

• an artist of consummate skill

  究極の芸術家

「究極の芸術家」の意味で使われる「達者, マエストロ, 達士, 大家, 名人, 達人, 巨匠」の例文

• a master of the violin

  バイオリンの達人

• one of the old masters

  巨匠のひとり

大家

past master

この場合の「大家」の意味

• someone who has long and thorough experience in a given activity

  ある特定の活動において、長く徹底した経験がある人