意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
ずる賢い、または人をだます行動、または計略 a cunning or deceitful action or device |
謀略, 計謀, 詭謀, 謀計, 姦詐, いかさま, 術策, 一芝居, 悪巧, 術数, 悪計, だますこと, 悪だくみ, 計策, 策謀, 姦計, いんちき, 奸計, 策略, 謀, 悪巧み, 誑し, 計略, 巧詐, トリック, 詭計 詳細 |
(特に捕獲を逃れるための)人をだます方策 a deceptive maneuver (especially to avoid capture) |
謀略, 詭謀, 仕掛け, 細工, たくらみ, 謀計, 術策, 仕掛, 匠, 術数, 術計, 企み, 小細工, 策謀, 姦計, 奸計, 絡繰り, 籌略, わな, 策略, 悪巧み, 計略, 巧詐, トリック, 詭計, 籌策 詳細 |
謀略, 計謀, 詭謀, 謀計, 姦詐, いかさま, 術策, 一芝居, 悪巧, 術数, 悪計, だますこと, 悪だくみ, 計策, 策謀, 姦計, いんちき, 奸計, 策略, 謀, 悪巧み, 誑し, 計略, 巧詐, トリック, 詭計
fast one、 trick
a cunning or deceitful action or device
ずる賢い、または人をだます行動、または計略
he played a trick on me
彼は私にいたずらをした
he pulled a fast one and got away with it
彼はだまして、それをとがめられなかった
謀略, 詭謀, 仕掛け, 細工, たくらみ, 謀計, 術策, 仕掛, 匠, 術数, 術計, 企み, 小細工, 策謀, 姦計, 奸計, 絡繰り, 籌略, わな, 策略, 悪巧み, 計略, 巧詐, トリック, 詭計, 籌策
ruse、 artifice
a deceptive maneuver (especially to avoid capture)
(特に捕獲を逃れるための)人をだます方策
上位語