英語類語

差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿げる, すげる, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる

put in、 introduce、 stick in、 inclose、 enclose、 insert

この場合の「差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿げる, すげる, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の意味

• introduce

  差し込む

「差し込む」の意味で使われる「差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿げる, すげる, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の例文

• Insert your ticket here

  チケットをここに挿入してください

差し込む, 差挟む, 差し挟む, 口を挟む, 差しはさむ, 口入, 差込む, さし込む, 口入れ

put in、 barge in、 cut in、 chime in、 chisel in、 butt in、 break in

この場合の「差し込む, 差挟む, 差し挟む, 口を挟む, 差しはさむ, 口入, 差込む, さし込む, 口入れ」の意味

• break into a conversation

  横から口を出す

「横から口を出す」の意味で使われる「差し込む, 差挟む, 差し挟む, 口を挟む, 差しはさむ, 口入, 差込む, さし込む, 口入れ」の例文

• her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation

  彼が会話に関与していないときでも、彼女の夫は常にあいづちを打つ

差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 差し入れ, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる

tuck、 insert

この場合の「差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 差し入れ, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の意味

• fit snugly into

  ぴったりと収める

「ぴったりと収める」の意味で使われる「差し込む, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 挟み込む, 差入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 差し入れ, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の例文

• insert your ticket into the slot

  チケットをスロットに挿入してください

• tuck your shirttail in

  あなたのワイシャツの裾をたくし込む

差し込む, 組みこむ, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 組込む, 挟み込む, 組み込む, 差入れる, 組入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる

enter、 introduce、 infix、 insert

この場合の「差し込む, 組みこむ, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 組込む, 挟み込む, 組み込む, 差入れる, 組入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の意味

• put or introduce into something

  何かに入れるあるいは導入する

「何かに入れるあるいは導入する」の意味で使われる「差し込む, 組みこむ, 挟みこむ, 挟みいれる, 挟み入れる, 組込む, 挟み込む, 組み込む, 差入れる, 組入れる, 差挟む, 差しいれる, 差し挟む, 差し入れる, 挟入れる, 差しこむ, 挾む, 差しはさむ, さし挟む, 挟む, インサート, さし入れる, 差込む, 挿れる, 挿す, 挿む, 挿入, さし込む, 挟込む, 入れる」の例文

• insert a picture into the text

  テキストに絵を挿入して下さい