英語類語

好感, 恩情, ご恩, 厚意, 愛想, 仁徳, 恩恵, 恩寵, 謝礼, 御恩, 恵み, 仁恕, 温情, 好意, 好情, 善意, 御蔭, 慈悲, 恩徳, 仁心, 懇志, 恵沢, グッドウィル, 恩, 懇情

goodwill、 good will、 grace

この場合の「好感, 恩情, ご恩, 厚意, 愛想, 仁徳, 恩恵, 恩寵, 謝礼, 御恩, 恵み, 仁恕, 温情, 好意, 好情, 善意, 御蔭, 慈悲, 恩徳, 仁心, 懇志, 恵沢, グッドウィル, 恩, 懇情」の意味

• a disposition to kindness and compassion

  親切心と思いやりのある傾向

「親切心と思いやりのある傾向」の意味で使われる「好感, 恩情, ご恩, 厚意, 愛想, 仁徳, 恩恵, 恩寵, 謝礼, 御恩, 恵み, 仁恕, 温情, 好意, 好情, 善意, 御蔭, 慈悲, 恩徳, 仁心, 懇志, 恵沢, グッドウィル, 恩, 懇情」の例文

• the victor's grace in treating the vanquished

  敗北者を扱うことに対する勝者の優美さ

趣き, 恩恵, 恩寵, 趣, 恵み, 風雅, 優雅

grace of god、 free grace、 grace

この場合の「趣き, 恩恵, 恩寵, 趣, 恵み, 風雅, 優雅」の意味

• the free and unmerited favor or beneficence of God

  惜しみないで値しない好意または神の恩恵

「惜しみないで値しない好意または神の恩恵」の意味で使われる「趣き, 恩恵, 恩寵, 趣, 恵み, 風雅, 優雅」の例文

• God's grace is manifested in the salvation of sinners

  神の恵みは罪人の救済において明らかである

• there but for the grace of God go I

  そうならなかったのは神のおかげである

慶福, 徳沢, 恩恵, 恵み, 恩徳, 恵沢

boon、 blessing

この場合の「慶福, 徳沢, 恩恵, 恵み, 恩徳, 恵沢」の意味

• a desirable state

  望ましい状態

「望ましい状態」の意味で使われる「慶福, 徳沢, 恩恵, 恵み, 恩徳, 恵沢」の例文

• enjoy the blessings of peace

  平和の幸福を楽しむ

• a spanking breeze is a boon to sailors

  疾走する微風は、船員への恩恵である