英語類語

痛いところ, 弱み, 非, 泣き処, デメリット, 疵瑕, 欠点, 足下, 瑕疵, 失, 搦め手, 悪目, 泣所, 難点, 苦手, 傷, 疵, 咎, 芥もくた, 泣き所, ウィークポイント, 足元, 弱点, 搦手, 短所, 付け目, 痛い所, 短, 鬼門, ウイークポイント, 足許

weak point

この場合の「痛いところ, 弱み, 非, 泣き処, デメリット, 疵瑕, 欠点, 足下, 瑕疵, 失, 搦め手, 悪目, 泣所, 難点, 苦手, 傷, 疵, 咎, 芥もくた, 泣き所, ウィークポイント, 足元, 弱点, 搦手, 短所, 付け目, 痛い所, 短, 鬼門, ウイークポイント, 足許」の意味

• an attribute that is inadequate or deficient

  適切でない、または欠陥があるという特性

難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴

shortcoming、 defect

この場合の「難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴」の意味

• a failing or deficiency

  失敗または不足

「失敗または不足」の意味で使われる「難, 非, ぼろ, 瑕瑾, デメリット, 疵瑕, 欠点, 弊竇, 欠缺, 襤褸, 不具合, 瑕疵, 粗, 瑕, 悪目, 欠陥, 難点, 汚点, 傷, 疵, 芥もくた, 短所, 不備, 短, 穴」の例文

• that interpretation is an unfortunate defect of our lack of information

  その解釈は私たちに情報が欠けているという不幸な欠点だ