英語類語

毀損, 割る, ぶち毀す, たたき壊す, 打ち壊す, 打ち壊し, 毀つ, ぶち壊す, 打ちこわす, ぶっ壊す, 打ち毀す, 打壊, 欠く, 打ちこわし, 打毀す, 打破る, 打壊す, 破る, 打ち毀し, 打割る, 損壊, 毀す

break

この場合の「毀損, 割る, ぶち毀す, たたき壊す, 打ち壊す, 打ち壊し, 毀つ, ぶち壊す, 打ちこわす, ぶっ壊す, 打ち毀す, 打壊, 欠く, 打ちこわし, 打毀す, 打破る, 打壊す, 破る, 打ち毀し, 打割る, 損壊, 毀す」の意味

• destroy the integrity of

  完全性を破壊する

「完全性を破壊する」の意味で使われる「毀損, 割る, ぶち毀す, たたき壊す, 打ち壊す, 打ち壊し, 毀つ, ぶち壊す, 打ちこわす, ぶっ壊す, 打ち毀す, 打壊, 欠く, 打ちこわし, 打毀す, 打破る, 打壊す, 破る, 打ち毀し, 打割る, 損壊, 毀す」の例文

• He broke the glass plate

  彼はガラスプレートを割った

• She broke the match

  彼女は対戦相手を破った

打毀し, 毀損, 打毀, 打壊し, 打ち壊し, 破壊, 打壊, 打ちこわし, 取毀し, 取り壊し, 取り毀し, 打ち毀し, 取壊し

breaking、 break、 breakage

この場合の「打毀し, 毀損, 打毀, 打壊し, 打ち壊し, 破壊, 打壊, 打ちこわし, 取毀し, 取り壊し, 取り毀し, 打ち毀し, 取壊し」の意味

• the act of breaking something

  何かを壊す行為

「何かを壊す行為」の意味で使われる「打毀し, 毀損, 打毀, 打壊し, 打ち壊し, 破壊, 打壊, 打ちこわし, 取毀し, 取り壊し, 取り毀し, 打ち毀し, 取壊し」の例文

• the breakage was unavoidable

  破損は避けられなかった

解体, 打毀し, 打毀, 打ち壊す, 打壊し, 取りくずす, 打ち壊し, ばらす, 破壊, 取壊す, 打壊, 打ちこわし, 取りこわす, 取崩す, 取毀し, 取り壊し, とり崩す, 崩す, 取り壊す, 打ち毀し, 取毀す, 取壊し, 取り毀す, とり懐す

take down、 pull down、 raze、 rase、 dismantle、 tear down、 level

この場合の「解体, 打毀し, 打毀, 打ち壊す, 打壊し, 取りくずす, 打ち壊し, ばらす, 破壊, 取壊す, 打壊, 打ちこわし, 取りこわす, 取崩す, 取毀し, 取り壊し, とり崩す, 崩す, 取り壊す, 打ち毀し, 取毀す, 取壊し, 取り毀す, とり懐す」の意味

• tear down so as to make flat with the ground

  地面と均一になるように壊す

「地面と均一になるように壊す」の意味で使われる「解体, 打毀し, 打毀, 打ち壊す, 打壊し, 取りくずす, 打ち壊し, ばらす, 破壊, 取壊す, 打壊, 打ちこわし, 取りこわす, 取崩す, 取毀し, 取り壊し, とり崩す, 崩す, 取り壊す, 打ち毀し, 取毀す, 取壊し, 取り毀す, とり懐す」の例文

• The building was levelled

  ビルは平らにされた

壊滅, 打毀し, 撃滅, 絶滅, 取り潰し, 粉砕, 打毀, 毀し, 取潰し, 打壊し, 取つぶし, 打ち壊し, 壊し, 破壊, 取りつぶし, 打壊, 打ちこわし, 取毀し, 取り壊し, とり潰し, 取り毀し, 打ち毀し, 毀棄, 損壊, 取壊し, 取潰

demolition、 wipeout、 destruction

この場合の「壊滅, 打毀し, 撃滅, 絶滅, 取り潰し, 粉砕, 打毀, 毀し, 取潰し, 打壊し, 取つぶし, 打ち壊し, 壊し, 破壊, 取りつぶし, 打壊, 打ちこわし, 取毀し, 取り壊し, とり潰し, 取り毀し, 打ち毀し, 毀棄, 損壊, 取壊し, 取潰」の意味

• an event (or the result of an event) that completely destroys something

  何かを完全に破壊する出来事（または、出来事の結果）