英語類語

犇めく, 押しあう, へし合う, 圧合う, 犇めき, 押し合い, 圧しあう, 揉み合う, 押合う, 犇く, 押し合う, ひしめき合う, 圧し合う, 犇めき合う

jostle、 shove

この場合の「犇めく, 押しあう, へし合う, 圧合う, 犇めき, 押し合い, 圧しあう, 揉み合う, 押合う, 犇く, 押し合う, ひしめき合う, 圧し合う, 犇めき合う」の意味

• come into rough contact with while moving

  動いている間との短く接触する

「動いている間との短く接触する」の意味で使われる「犇めく, 押しあう, へし合う, 圧合う, 犇めき, 押し合い, 圧しあう, 揉み合う, 押合う, 犇く, 押し合う, ひしめき合う, 圧し合う, 犇めき合う」の例文

• The passengers jostled each other in the overcrowded train

  乗客は超満員の列車でお互いを押し合った

押合う, 値切る, 押し合う

higgle、 chaffer、 haggle、 huckster

この場合の「押合う, 値切る, 押し合う」の意味

• wrangle (over a price, terms of an agreement, etc.)

  口論する（価格、合意の条件などをめぐって）

「口論する（価格、合意の条件などをめぐって）」の意味で使われる「押合う, 値切る, 押し合う」の例文

• Let's not haggle over a few dollars

  数ドルについて値段を交渉するのをやめましょう