意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
何かを指定するか識別する行為 the act of designating or identifying something | 識別, 同定, 明示, 任命, 指示, 指定, アイデンティフィケーション 詳細 |
物価スライド制で調整される adjust through indexation | 指示 詳細 |
権威を持って誰かに何かをさせるための指示を与える、または指示する give instructions to or direct somebody to do something with authority | 指顧, 令する, 命じる, 申しつける, 下知, 命ずる, 下命, 言い付ける, 言っつける, 指示, 言いつける, 指令, 仰せつける, 命令, 指揮, 言付ける, 言っ付ける, 仰せ付ける, 申付ける, 仰付ける, 申し付ける 詳細 |
権威をもって命じる command with authority | 指顧, 令する, 命じる, 指し図, 命ずる, 指導, 下命, 言い付ける, 言っつける, 指麾, 指示, 言いつける, 仰せつける, 命令, 指揮, 言付ける, 言っ付ける, 示教, 差配, 指図 詳細 |
道を教える give directions to | 指示, 方向づける 詳細 |
誰かに何かをさせる make someone do something | 令する, 命じる, 下知, 命ずる, 下命, 指示, 指令, 命令, 指図 詳細 |
コースを設定して保持する行為 the act of setting and holding a course | 舵取り, 指示, ガイダンス, ガイド 詳細 |
場所、方向、人、または物事を指す indicate a place, direction, person, or thing | 指し示す, 指示す, 指示, 指摘, 見せる, 指ししめす, 示す, さし示す, 指す 詳細 |
注意深く、またははっきりと指摘する point out carefully and clearly | 指示, 指摘, 指ししめす, 示す, さし示す, 指す 詳細 |
意味として持つ have as a meaning | 指示, 示す 詳細 |
索引をつける provide with an index | 指示 詳細 |
を担当している be in charge of | 指顧, 指命, 総締, 指し図, 率いる, 管する, 指導, 示達, 監督, 作配, 指麾, 指示, 総締め, 指揮, 示教, 指図 詳細 |
インデックスのリスト list in an index | 指示 詳細 |
方向を定められる be oriented | 指し指す, 指示, 指す 詳細 |
何かをするやり方を示すメッセージ a message describing how something is to be done | 指し図, インストラクション, 指示, 指図 詳細 |
何かをする正式の指示か命令 an authoritative direction or instruction to do something | 言いつけ, 命令すること, コマンド, 指示, 命令, 指図 詳細 |
名指しで示すか、または指摘する行為 the act of indicating or pointing out by name | 指示 詳細 |