意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
浮かばせる set afloat | 浮かべる, 浮かせる, 浮かばす, 漂わす, 浮ばす, 浮べる, 浮游, 浮揚, 浮遊, 浮す 詳細 |
しばしば食物や雇用を求めて目的地なしに、あるいは目的なしに動きまわる move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment | ふらつく, 流れ歩く, 流れ渡る, 転々, 散歩, 転転, ほっつき歩く, 彷徨う, ほっつく, 回歴, ぶらぶらする, さ迷う, 漂泊, 流れ行く, 散策, 流浪, 遊歩, 流れわたる, 漫歩く, 流歩く, 歩回る, 経巡る, 歩き回る, 流渡る, ぶらつく, 彷徨く, さすらう, 拾い歩き, 逍遥, 低徊, 彷徨, 流れあるく, 漂流, 流離う, 浮游, 低回, 渡歩く, 歩き廻る, 浮遊, 渡りあるく, 歩きまわる, 漂浪, 漫ろ歩く, わたる, 放浪, そぞろ歩く, うろつく 詳細 |
微風または水流によって動いている be in motion due to some air or water current | 漂う, 漂泊, 浮流, 漂動, 漂流, 浮游, 浮遊 詳細 |
液体の表面、あるいはその下のどちらかで浮かび、底に沈まない be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom | 浮ぶ, 浮く, 浮游, 浮遊, 浮かぶ 詳細 |
(船や飛行機が)外的影響によって目的とするコースから徐々に離れること the gradual departure from an intended course due to external influences (as a ship or plane) | 漂泊, 浮流, 偏流, 漂流, 浮游, 浮遊 詳細 |