「涙」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| （通常、すすり泣きか他の言葉にならない音を出しながら）涙を流す行為 the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds) | 泪, 泣きの涙, 泣き, 泣くこと, 嗚咽, 鳴咽, 啼泣, 歔欷, 歔欷き, 涕, 泣の涙, 涙, 泣 詳細 |
| 涙腺により分泌される塩分を含んだ液体 saline fluid secreted by lacrimal glands | 涙 詳細 |
| 涙腺により分泌される澄んだ塩気のある塩分を含んだ溶液の一滴 a drop of the clear salty saline solution secreted by the lacrimal glands | 身を知る雨, 泪, 露, 涕, 涙 詳細 |
| （イヤリングのペンダントの宝石のような）落下する水滴のような形をしているもの anything shaped like a falling drop (as a pendant gem on an earring) | 涙 詳細 |
