英語類語

閃々たる, 輝かしい, 赫灼たる, 烱烱たる, 金ぴか, 煌か, 烱々たる, きんきら, きららか, さん然たる, 燦然たる, 赫然たる, 煌らか, 炯々たる, 閃閃たる

glittery、 coruscant、 aglitter、 sparkly、 scintillating、 fulgid、 glittering、 scintillant、 glinting、 glistering

この場合の「閃々たる, 輝かしい, 赫灼たる, 烱烱たる, 金ぴか, 煌か, 烱々たる, きんきら, きららか, さん然たる, 燦然たる, 赫然たる, 煌らか, 炯々たる, 閃閃たる」の意味

• having brief brilliant points or flashes of light

  短時間の明るい点または閃光がある

「短時間の明るい点または閃光がある」の意味で使われる「閃々たる, 輝かしい, 赫灼たる, 烱烱たる, 金ぴか, 煌か, 烱々たる, きんきら, きららか, さん然たる, 燦然たる, 赫然たる, 煌らか, 炯々たる, 閃閃たる」の例文

• bugle beads all aglitter; `glistering' is an archaic term

  ラッパはすべてきらきら輝くビーズがついている；『glistering』は古風な語である

• glinting eyes

  輝く目

• glinting water

  きらめく水

• his glittering eyes were cold and malevolent

  彼の輝く目は、冷たく悪意があった

• shop window full of glittering Christmas trees

  華やかなクリスマスツリーでいっぱいのショーウインドウ

• glittery costume jewelry

  きらびやかなアクセサリー

• scintillant mica

  火花を発する雲母

• the scintillating stars

  きらめく星

• a dress with sparkly sequins

  キラキラしたスパンコールのついたドレス