英語類語

フリーズ, 竦む, すくみ上がる, 竦みあがる, 竦る, 竦上がる, 竦上る, 竦まる, 竦み上がる

stop dead、 freeze

この場合の「フリーズ, 竦む, すくみ上がる, 竦みあがる, 竦る, 竦上がる, 竦上る, 竦まる, 竦み上がる」の意味

• stop moving or become immobilized

  動くのを止める、または静止する

「動くのを止める、または静止する」の意味で使われる「フリーズ, 竦む, すくみ上がる, 竦みあがる, 竦る, 竦上がる, 竦上る, 竦まる, 竦み上がる」の例文

• When he saw the police car he froze

  パトカーを見たとき、彼は凍りついた

居すくむ, 竦む, 粟立つ, 怖気づく, おじけ付く, おじける, 粟だつ, 縮みあがる, 畏縮, 怖気だつ, 怖じ気付く, 怖気付く, 縮み上がる, 跼蹐, 怖じ気づく, 怖ける, 居竦まる, 怖じる, 局蹐, 居竦む, 怖気立つ, 竦まる, 怖じける, いじける, 居すくまる, 鳥肌立つ, 怖じ気立つ, 縮む

fawn、 crawl、 creep、 grovel、 cringe、 cower

この場合の「居すくむ, 竦む, 粟立つ, 怖気づく, おじけ付く, おじける, 粟だつ, 縮みあがる, 畏縮, 怖気だつ, 怖じ気付く, 怖気付く, 縮み上がる, 跼蹐, 怖じ気づく, 怖ける, 居竦まる, 怖じる, 局蹐, 居竦む, 怖気立つ, 竦まる, 怖じける, いじける, 居すくまる, 鳥肌立つ, 怖じ気立つ, 縮む」の意味

• show submission or fear

  服従または崇敬を示す