英語類語

絞りだす, 搾る, しぼり取る, 搾り取る, しぼり出す, 絞る, 搾りとる, 絞り出す, 絞り取る, 絞りとる, 搾りだす, 搾り出す

squeeze out、 wring out

この場合の「絞りだす, 搾る, しぼり取る, 搾り取る, しぼり出す, 絞る, 搾りとる, 絞り出す, 絞り取る, 絞りとる, 搾りだす, 搾り出す」の意味

• extract (liquid) by squeezing or pressing

  絞るか、または押すことによって、（液体を）抽出する

「絞るか、または押すことによって、（液体を）抽出する」の意味で使われる「絞りだす, 搾る, しぼり取る, 搾り取る, しぼり出す, 絞る, 搾りとる, 絞り出す, 絞り取る, 絞りとる, 搾りだす, 搾り出す」の例文

• wring out the washcloth

  手ぬぐいを絞る

取立てる, 搾る, しぼり取る, 搾り取る, ゆする, 強請, 搾取, とり立てる, 強請り取る, 絞る, 搾りとる, 打たくる, 無心, 吸いとる, 吸取る, 脅し取る, 絞り取る, せびり取る, 絞りあげる, 吸い取る, 取り立てる, 搾り上げる, 絞りとる, 強請る, 脅しとる, せびる, 絞り上げる, おどし取る, ゆすり取る, 搾りあげる

wring、 squeeze、 rack、 gouge、 extort

この場合の「取立てる, 搾る, しぼり取る, 搾り取る, ゆする, 強請, 搾取, とり立てる, 強請り取る, 絞る, 搾りとる, 打たくる, 無心, 吸いとる, 吸取る, 脅し取る, 絞り取る, せびり取る, 絞りあげる, 吸い取る, 取り立てる, 搾り上げる, 絞りとる, 強請る, 脅しとる, せびる, 絞り上げる, おどし取る, ゆすり取る, 搾りあげる」の意味

• obtain by coercion or intimidation

  強制か強迫によって入手する

「強制か強迫によって入手する」の意味で使われる「取立てる, 搾る, しぼり取る, 搾り取る, ゆする, 強請, 搾取, とり立てる, 強請り取る, 絞る, 搾りとる, 打たくる, 無心, 吸いとる, 吸取る, 脅し取る, 絞り取る, せびり取る, 絞りあげる, 吸い取る, 取り立てる, 搾り上げる, 絞りとる, 強請る, 脅しとる, せびる, 絞り上げる, おどし取る, ゆすり取る, 搾りあげる」の例文

• They extorted money from the executive by threatening to reveal his past to the company boss

  彼らは、会社社長に彼の過去明らかにすると脅迫することにより、金を役員から強奪した

• They squeezed money from the owner of the business by threatening him

  彼らは彼を脅すことでその会社の所有者から金を搾り取る