意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
制限または、を規制する limit or restrict to | 束縛, 縛る, 拘束, 縛する, 縛り付ける, 縛りつける 詳細 |
ロープ、ひも、あるいはコードで固定する、または確保する fasten or secure with a rope, string, or cord | 結わえる, 結わえ付ける, 絆す, 縛る, 結い付ける, 繋げる, 結び付ける, 繋留める, つなぎ止める, 引き結ぶ, 引括る, 繋ぐ, 結わい付ける, むすび付ける, 結ぶ, 結わく, 引っ括る, 繋縛, 繋ぎ留める, 引っくくる, 繋ぎとめる, 引っ紮げる, 縛する, 結える, 縛り付ける, 結い絡げる, 結付ける, 縛りつける, 繋ぎ止める, ふん縛る, 括る, 結えつける, 結わいつける, 結びつける, 引っ絡げる, 結わえつける, つなぎ留める, 絡げる, 紮げる, 結び留める 詳細 |
限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する to close within bounds, limit or hold back from movement | 束縛, 閉じこめる, 封じ込める, 封じ込む, 留置く, 拘束, 縛り付ける, 監禁, 抑留, 縛りつける, 禁足, 収容, 封じこめる, 封じこむ, 閉じ込める 詳細 |
おりの境界 confine in a cage | 縛り付ける 詳細 |
社会的または感情的な結びつきを確立する create social or emotional ties | 結い付ける, 結び付ける, 繋留める, つなぎ止める, 繋ぐ, 結う, 結ぶ, 結わく, 繋ぎ留める, 繋ぎとめる, 縛り付ける, 結付ける, 縛りつける, 繋ぎ止める, 結びつける, つなぎ留める 詳細 |