腕利きに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する
類語・関連語
役に立つ機能を持つさま
having a useful function
敏腕, 有用, 有能, 効果的, 調法, 腕利き, 重宝, 便利, 役立つ, 実用的
詳細
才能または複数の才能を授けられる
endowed with talent or talents
腕っ扱, 敏腕, 達者, 腕きき, 多力, 有能, 上手, 腕っ扱き, 腕利き, 腕っこき
詳細
繊細さとスキルによってされる
done with delicacy and skill
腕っ扱, 巧い, 腕きき, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, ナイス, 腕利き, 腕っこき, 器用, 巧み, 得手, 上手い, 至妙
詳細
知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま
having or showing knowledge and skill and aptitude
腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい
詳細

「役に立つ機能を持つさま」という意味の類語

敏腕, 有用, 有能, 効果的, 調法, 腕利き, 重宝, 便利, 役立つ, 実用的

useful、 utilitarian

この場合の「敏腕, 有用, 有能, 効果的, 調法, 腕利き, 重宝, 便利, 役立つ, 実用的」の意味
  • having a useful function

    役に立つ機能を持つさま

「役に立つ機能を持つさま」の意味で使われる「敏腕, 有用, 有能, 効果的, 調法, 腕利き, 重宝, 便利, 役立つ, 実用的」の例文
  • utilitarian steel tables

    実用的なスチール製のテーブル

近似

機能的

「才能または複数の才能を授けられる」という意味の類語

腕っ扱, 敏腕, 達者, 腕きき, 多力, 有能, 上手, 腕っ扱き, 腕利き, 腕っこき

gifted、 talented

この場合の「腕っ扱, 敏腕, 達者, 腕きき, 多力, 有能, 上手, 腕っ扱き, 腕利き, 腕っこき」の意味
  • endowed with talent or talents

    才能または複数の才能を授けられる

「才能または複数の才能を授けられる」の意味で使われる「腕っ扱, 敏腕, 達者, 腕きき, 多力, 有能, 上手, 腕っ扱き, 腕利き, 腕っこき」の例文
  • a gifted writer

    才能豊かな作家

「繊細さとスキルによってされる」という意味の類語

腕っ扱, 巧い, 腕きき, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, ナイス, 腕利き, 腕っこき, 器用, 巧み, 得手, 上手い, 至妙

nice、 skillful

この場合の「腕っ扱, 巧い, 腕きき, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, ナイス, 腕利き, 腕っこき, 器用, 巧み, 得手, 上手い, 至妙」の意味
  • done with delicacy and skill

    繊細さとスキルによってされる

「繊細さとスキルによってされる」の意味で使われる「腕っ扱, 巧い, 腕きき, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, ナイス, 腕利き, 腕っこき, 器用, 巧み, 得手, 上手い, 至妙」の例文
  • a nice bit of craft

    かなり巧みな技術

  • a job requiring nice measurements with a micrometer

    マイクロメータをもつ素晴らしい測定を必要としている仕事

  • a nice shot

    ナイスショット

「知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま」という意味の類語

腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい

proficient、 skilful、 good、 expert、 adept、 skillful、 practiced

この場合の「腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい」の意味
  • having or showing knowledge and skill and aptitude

    知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま

「知識、技能、および才能を持っているか、または示すさま」の意味で使われる「腕っ扱, 巧い, 達者, 腕きき, 旨い, 慣れた, 巧妙, 上手, 腕っ扱き, 勘能, 腕利き, 腕っこき, 巧み, 熟練した, 堪能, 上手い, うまい」の例文
  • adept in handicrafts

    手芸品の達人

  • an adept juggler

    熟達した曲芸師

  • an expert job

    専門の仕事

  • a good mechanic

    良い整備士

  • a practiced marksman

    熟練した射手

  • a proficient engineer

    熟練のエンジニア

  • a lesser-known but no less skillful composer

    あまり知られていないが、巧みな作曲家

  • the effect was achieved by skillful retouching

    巧みな修正によってその効果がもたらされた


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License