意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
複雑な方法で in a complex manner | 複雑 詳細 |
大きな精神的な要求を行うさま making great mental demands | 複雑, 捕らえ所のない, 苦しい, ハード, 捉え所の無い, 捕らえ所の無い, 困難, 捉え所のない, 難解, 手ごわい, 手強い 詳細 |
例えばぬかるみに巻き込まれる、あるいは妨げられるように entangled or hindered as if e.g. in mire | 複雑, ややこしい 詳細 |
構造が複雑な complicated in structure | 複雑, 煩雑, 繁雑, ややこしい, 煩瑣 詳細 |
非常に複雑な、または入り組んで、そして、時折率直でない highly complex or intricate and occasionally devious | 複雑, 繁雑, ややこしい, 難解 詳細 |
分析または理解が難しい difficult to analyze or understand | 煩わしい, 複雑, 煩雑, 繁雑, ややこしい, 込み入った, 煩しい, 煩瑣 詳細 |
多くの複合的に配置された要素を持つさま having many complexly arranged elements | 複雑 詳細 |
困惑させる複雑性 puzzling complexity | 複雑, 複雑化, いざこざ, 紛糾, 交錯, 併発 詳細 |
精巧で複雑な細部が特徴 marked by elaborately complex detail | 複雑 詳細 |
複雑で混乱した状態 a situation or condition that is complex or confused | 複雑, 錯綜, 煩, 煩雑, こんぐらかり, 縺れ, いざこざ, 紛糾, ごたくさ, 錯雑, 葛藤, トラブル, いさくさ, もつれ 詳細 |