意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
高価で華やかなさまの in a sumptuous and opulent manner | 贅沢 詳細 |
豪華さを披露し、満足感を与えるさま displaying luxury and furnishing gratification to the senses | デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪奢 詳細 |
質において豊富で優秀な rich and superior in quality | 富祐, リッチ, デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪壮, 奢侈, 豪奢 詳細 |
無謀なほど無駄が多い recklessly wasteful | 贅沢, 奢侈 詳細 |
必要性よりむしろ道楽を目的としたもの something that is an indulgence rather than a necessity | 贅物, 贅沢さ, 贅, 贅沢, ぜいたくさ 詳細 |
贅沢な生活によって証明されるような富 wealth as evidenced by sumptuous living | 華奢, 驕奢, 侈, 花車, 豪盛, 栄耀, 贅沢, 奢侈, 豪奢, 富裕, 栄華 詳細 |