「身代わり」に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
|---|---|
| 塁走者を進めるアウト an out that advances the base runners | 犠牲, 犠牲打, サクリファイス, 身代わり, 身代り 詳細 |
| 別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物 a person or thing that takes or can take the place of another | 掛替え, 代品, サブスティテュート, 代役, かけ替え, 替え, 替り, 代員, 代物, 掛け替え, 形代, 代用品, サブスチチュート, 替玉, 代り, 代わり, 換え物, 代替, 代替物, 代え, 替わり, 換え, 代り役, 掛けがえ, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 代わりの人, 身代り 詳細 |
| 他人のあやまちのせいで罰される人 someone who is punished for the errors of others | 身代わり, スケープゴート, 身代り 詳細 |
| 他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など） someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult) | 代役, 控, 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り 詳細 |
| 誰かの代わりを務める人 someone who takes the place of another person | 代役, 替え, 替り, 後任, 代り, 代わり, 補欠, 交代要員, 代, 補闕, あと釜, 代え, 替わり, 代り役, 代理, 後釜, 替え玉, 身代わり, 代理人, 代理者, 代人, 身代り 詳細 |
