意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
著しい距離で、著しい距離から、著しい距離へ at or from or to a great distance | 遠い 詳細 |
時間、スペース、程度において非常に距離がある located at a great distance in time or space or degree | 遠い, 遥, 程遠い, はるか, 遥か 詳細 |
空間的に遠くに位置する located far away spatially | 遠い, 遥, 遼遠, 遠遠しい, はるか, 遠々しい, 遥か 詳細 |
時間が分かれるあるいは別々になる separate or apart in time | 遠い, 悠遠, 遥, 遼遠, 遠遠しい, はるか, 遠々しい, 遥か 詳細 |
空間または時間においてとても遠い very far away in space or time | 遠い, 杳々たる, 遥, 杳杳たる, はるか, 遥か 詳細 |
空間的に離れた、遠方から来る、あるいは遠方へ行く separated in space or coming from or going to a distance | 遠い, 遼遠, 物遠い, 遠遠しい, 遠々しい, 遥か 詳細 |
関連性、関係または緊密性においてかけ離れた far apart in relevance or relationship or kinship | 離れた, 遠い, 遠遠しい, 遠々しい 詳細 |
家系の親等の関係において離れた separated in relationship by a given degree of descent | 遠い 詳細 |
知的に、または、感情的に圧倒的な intellectually or emotionally overwhelming | 遠い 詳細 |
かなりの距離または長さがあるさま being of a considerable distance or length | 遠い, 遥, 程遠い, はるか, 遥か 詳細 |
遠くの物をはっきりと見ることができる able to see distant objects clearly | 遠い 詳細 |