英語類語

乾す, 干す, 飲干す, 呑み干す, 飲乾す, 空ける, 飲み乾す, 飲みほす, 飲み干す

drink up、 drain the cup

この場合の「乾す, 干す, 飲干す, 呑み干す, 飲乾す, 空ける, 飲み乾す, 飲みほす, 飲み干す」の意味

• drink to the last drop

  最後の一滴まで飲む、飲み干す

「最後の一滴まで飲む、飲み干す」の意味で使われる「乾す, 干す, 飲干す, 呑み干す, 飲乾す, 空ける, 飲み乾す, 飲みほす, 飲み干す」の例文

• drink up--there's more wine coming

  飲み干しなさい−−もっとワインがきます

呑込む, 飲み下す, 飲干す, 呑み干す, 飲乾す, 飲込む, 飲下す, 飲みこむ, 呑みこむ, 飲み乾す, 飲みほす, 飲み干す

pop、 drink down、 down、 kill、 pour down、 toss off、 belt down、 bolt down

この場合の「呑込む, 飲み下す, 飲干す, 呑み干す, 飲乾す, 飲込む, 飲下す, 飲みこむ, 呑みこむ, 飲み乾す, 飲みほす, 飲み干す」の意味

• drink down entirely

  完全に飲んでしまう

「完全に飲んでしまう」の意味で使われる「呑込む, 飲み下す, 飲干す, 呑み干す, 飲乾す, 飲込む, 飲下す, 飲みこむ, 呑みこむ, 飲み乾す, 飲みほす, 飲み干す」の例文

• He downed three martinis before dinner

  彼は、夕食前にマティーニ3杯を飲み干した

• She killed a bottle of brandy that night

  彼女は、その夜、1瓶のブランデーを飲み干した

• They popped a few beer after work

  彼らは、仕事の後に、ビールを何本か空けた