Gayに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する
類語・関連語
明るくて楽しい
bright and pleasant
sunny, cheery, gay
詳細
明るく着色されていて派手である
brightly colored and showy
braw, brave, gay
詳細
同性愛者、あるいは同性愛の欲求をかき立てるさま
homosexual or arousing homosexual desires
queer, homophile, gay
詳細
しばしば消散を含む社会的楽しみに与えられる
given to social pleasures often including dissipation
gay
詳細
楽しみと陽気さを提供する
offering fun and gaiety
merry, festive, festal, gay
詳細
元気の良い楽しさに満ちている、または、元気の良い楽しさを見せている
full of or showing high-spirited merriment
jolly, jovial, merry, gay, jocund, mirthful
詳細
同性愛を行う誰か
someone who practices homosexuality
homophile, homo, homosexual, gay
詳細

「明るくて楽しい」という意味の類語

sunny, cheery, gay

朗らか、 快活、 上きげん、 ご機嫌、 御機嫌、 上機嫌、 朗ら

この場合の「sunny, cheery, gay」の意味
  • bright and pleasant

    明るくて楽しい

「明るくて楽しい」の意味で使われる「sunny, cheery, gay」の例文
  • a cheery hello

    元気なこんにちは

  • a gay sunny room

    陽気で日当たりのよい部屋

  • a sunny smile

    陽気な微笑

近似

cheerful

「明るく着色されていて派手である」という意味の類語

braw, brave, gay

煌びやか、 はでやか、 派手やか、 綺羅びやか、 派手

この場合の「braw, brave, gay」の意味
  • brightly colored and showy

    明るく着色されていて派手である

「明るく着色されていて派手である」の意味で使われる「braw, brave, gay」の例文
  • girls decked out in brave new dresses

    少女達は、派手な新しいドレスで美しく着飾った

  • brave banners flying

    はためくアトランタ・ブレーブスの旗

  • `braw' is a Scottish word

    brawはスコットランドの言葉である

  • a dress a bit too gay for her years

    彼女の年齢にしては少し派手なドレス

  • birds with gay plumage

    華やかな羽毛を持つ鳥

「同性愛者、あるいは同性愛の欲求をかき立てるさま」という意味の類語

queer, homophile, gay

この場合の「queer, homophile, gay」の意味
  • homosexual or arousing homosexual desires

    同性愛者、あるいは同性愛の欲求をかき立てるさま

近似

homosexual

「しばしば消散を含む社会的楽しみに与えられる」という意味の類語

gay

放埒、 放蕩

この場合の「gay」の意味
  • given to social pleasures often including dissipation

    しばしば消散を含む社会的楽しみに与えられる

「しばしば消散を含む社会的楽しみに与えられる」の意味で使われる「gay」の例文
  • led a gay Bohemian life

    陽気で奔放な生活を送った

  • a gay old rogue with an eye for the ladies

    婦人には目の利く陽気な年老いた悪党

近似

indulgent

「楽しみと陽気さを提供する」という意味の類語

merry, festive, festal, gay

楽しい、 楽しげ、 賑やか、 面白い

この場合の「merry, festive, festal, gay」の意味
  • offering fun and gaiety

    楽しみと陽気さを提供する

「楽しみと陽気さを提供する」の意味で使われる「merry, festive, festal, gay」の例文
  • a festive (or festal) occasion

    お祭り行事

  • gay and exciting night life

    陽気で、刺激的なナイトライフ

  • a merry evening

    楽しい一夜

近似

joyous

「元気の良い楽しさに満ちている、または、元気の良い楽しさを見せている」という意味の類語

jolly, jovial, merry, gay, jocund, mirthful

快活、 賑やか、 陽気

この場合の「jolly, jovial, merry, gay, jocund, mirthful」の意味
  • full of or showing high-spirited merriment

    元気の良い楽しさに満ちている、または、元気の良い楽しさを見せている

「元気の良い楽しさに満ちている、または、元気の良い楽しさを見せている」の意味で使われる「jolly, jovial, merry, gay, jocund, mirthful」の例文
  • when hearts were young and gay

    心が若くて陽気だったとき

  • a poet could not but be gay, in such a jocund company- Wordsworth

    詩人はこのような陽気な交流において陽気にならずにはいられなかった−ワーズワース

  • the jolly crowd at the reunion

    親睦会の陽気な群衆

  • jolly old Saint Nick

    陽気なおじいさん聖ニック

  • a jovial old gentleman

    陽気な高齢の紳士

  • have a merry Christmas

    よいクリスマスを過ごしてください

  • peals of merry laughter

    にぎやかな笑い声

  • a mirthful laugh

    愉快な笑い

近似

joyous

「同性愛を行う誰か」という意味の類語

homophile, homo, homosexual, gay

同性愛者

この場合の「homophile, homo, homosexual, gay」の意味
  • someone who practices homosexuality

    同性愛を行う誰か


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License