意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
品格が厳粛である、あるいは憂鬱でさえある grave or even gloomy in character | somber, sombre, melancholy 詳細 |
悲しみにより特徴づけられる、悲しみを引き起こす、あるいは悲しみを表すさま characterized by or causing or expressing sadness | melancholic, melancholy 詳細 |
かつて腎臓または脾臓によって分泌され、悲哀と憂鬱を起こすと信じられていた体液 a humor that was once believed to be secreted by the kidneys or spleen and to cause sadness and melancholy | black bile, melancholy 詳細 |
もの思いに沈んだ悲しみの気持ち a feeling of thoughtful sadness | melancholy 詳細 |
憂鬱でふさぎ込む性質的な傾向 a constitutional tendency to be gloomy and depressed | melancholy 詳細 |