意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
落ち着いている be at rest | rest 詳細 |
同じでいる stay the same | stay, rest, remain 詳細 |
くつろぐために活動をひと休みする take a short break from one's activities in order to relax | catch one's breath, breathe, take a breather, rest 詳細 |
休息を与える give a rest to | rest 詳細 |
(仕事や緊張、責任など)行動からの解放 freedom from activity (work or strain or responsibility) | rest, relaxation, ease, repose 詳細 |
枕を使用するかのようにまたは枕を使用して休む rest on or as if on a pillow | rest, pillow 詳細 |
座る、枝の上で sit, as on a branch | roost, perch, rest 詳細 |
動かない not move | rest 詳細 |
支える、または安定させるために、ある物を静止位置に置く put something in a resting position, as for support or steadying | rest 詳細 |
不活発で、行動することを控える be inactive, refrain from acting | rest 詳細 |
生まれながらの be inherent or innate in | reside, repose, rest 詳細 |
他の何かに関連した場所のある have a place in relation to something else | lie, rest 詳細 |
物が置かれうるサポート a support on which things can be put | rest 詳細 |
指定した時間の無音を示す音楽の表記 a musical notation indicating a silence of a specified duration | rest 詳細 |
他の部分が取り去られた後に残った物 something left after other parts have been taken away | remainder, rest, residuum, balance, residual, residue 詳細 |
死(ベッドと墓の間で横たわる比喩に基づく)の婉曲表現 euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb) | rest, sleep, eternal rest, eternal sleep, quietus 詳細 |
活動していないこと a state of inaction | rest 詳細 |
息抜きのための休止 a pause for relaxation | rest, respite, rest period, relief 詳細 |