英語類語

bother, annoyance, pain in the ass, pain, botheration, pain in the neck, infliction

困者、 害、 御荷物、 厄介者、 困り者、 悩みの種、 邪魔、 人泣かせ、 お荷物、 持て余し

この場合の「bother, annoyance, pain in the ass, pain, botheration, pain in the neck, infliction」の意味

• something or someone that causes trouble

  問題を起こす物、あるいは人

「問題を起こす物、あるいは人」の意味で使われる「bother, annoyance, pain in the ass, pain, botheration, pain in the neck, infliction」の例文

• washing dishes was a nuisance before we got a dish washer

  我々が食器洗浄機を得る前に、食器を洗うことは面倒であった

• a bit of a bother

  ちょっとした面倒

• he's not a friend, he's an infliction

  彼は友人でない、彼は迷惑である

annoyance, irritation, botheration, vexation

焦燥、 むしゃくしゃ、 苛立ち、 煩さ、 苛苛、 煩わしさ、 苛立たしさ、 わずらわしいこと、 苛だたしさ、 苛立、 いらだち、 煩い、 苛だち、 いら立ち、 憤懣、 忿懣、 苛々

この場合の「annoyance, irritation, botheration, vexation」の意味

• the psychological state of being irritated or annoyed

  いらいらする、あるいはむしゃくしゃする精神的状態